Bienvenue!! Montreal is Calling.

Three years ago, on a weekend much like this one, Scott and I drove up to Montreal as both a late anniversary getaway and to visit with our friends Tony & Susie.  Given the distance, we don’t have occasion to hang out very often… but I really dig those guys and I am anxious to go back.

—-
Il ya trois ans, sur un week-end un peu comme celui-ci, Scott et je suis arrivé à Montréal à la fois comme une escapade anniversaire en retard et pour rendre visite à nos amis de Tony & Susie. Compte tenu de la distance, nous n’avons pas l’occasion de traîner très souvent … mais je creuse vraiment ces gars-là et je suis impatient d’y retourner.

—-
French is the official language of Montreal.  I took French for seven years in jr./sr. highschool.  I can still get the gist when I read or hear French… but ask me to speak in French?  NO – I am too far out of practice.  I’m curious how Google Translate did with the above paragraph?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s